jueves, 28 de julio de 2011

Actores de Harry Potter Hablan de las Grabaciones de Voz para el Videojuego de HP7 II

La productora EA Games ha revelado un nuevo videoclip promocional del videojuego de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte II, en el cual los actores Rupert Grint, Matthew Lewis, Warwick Davis, Joshua Herdman (Gregory Goyle), Louis Cordice (Blaise Zabini), y Ralph Ineson (Amycus Carrow) hablan acerca de las diferencias entre interpretar los personajes en las películas y grabar las voces para el videojuego:

A continuación la transcripción:

Warwick Davis: Es muy raro, la primera vez te ves como un personaje del juego, debido a la semejanza, es una sensación extraña.
Rupert Grint: Yo nunca realmente me acostumbrá al hecho de que en realidad estoy en el juego.
Joshua Herdman: Es muy surrealista, verse a sí mismo en CG.
Rupert: Yo siempre he disfrutado haciendo la voz de el juego porque soy un aficionado a los juegos en grande.
Warwick: Al llegar a hacer las voces, es particularmente agradable, ya que no tienes que someterte a cuatro horas de maquillaje.
Josh: Es sólo su voz, así que tienes que cruzar los dedos y llevarlo a cabo.
Matthew Lewis: No es exactamente lo mismo que estar con el vestuario, así que es un poco difícil.
Louis Cordice: En el set, tienes todo lo que sucede a tu alrededor - las explosiones, la gente gritando… y la diferencia al llegar a los estudios es que tienes que ponerte en posición otra vez.
Ralph Ineson: Al morir, en la batalla de la película, tuve que pasar alrededor de dos semanas acostado sobre la espalda en el Gran Salón, así que no hay que hacer esas cosas incómodas al grabar la voz del.



fuente
rose

No hay comentarios:

Publicar un comentario